tag:blogger.com,1999:blog-108603142008-07-22T12:44:33.740-04:00auresianaalichirnoreply@blogger.comBlogger52125tag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-55635444409196095042008-07-16T17:42:00.017-04:002008-07-17T17:21:35.554-04:00Smail Ferrah: Thikli Dh Losayeth Seg Imokranen Smail Ferrah, le rossignol chawi a la voix chaude et rafraichissante en meme temps a son blog musical ou vous pouvez ecouter certains titres de son dernier album. Ce genie qui maitrise a la perfection presque tout les instruments a cordes et dont la contribution comme le reste de la famille Ferrah a l'essor de la chanson d'expression chawie merite bien une ovation. Sa musique puise dans notre alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-73251196768863986832008-07-14T20:20:00.011-04:002008-07-15T12:40:34.473-04:00Akham Awragh Dhi Montreal Akham Awragh n' Amor Hakkar Ad yetirar dhi Montreal : 3 n' ghucht 2008 dhi sinima Parallèle (Ex-Centris). La maison jaune d'Amor Hakkar ouvrira a Montreal, Quebec le 3 Aout 2008 au cinema Parallèle (Ex-Centris). 3536 boul. Saint-Laurent Montreal, QC H2X 2V1, Canada (514) 847-2206 Parallele (Ex-Centris) alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-65302170860761269082008-05-16T10:03:00.007-04:002008-05-16T19:13:04.271-04:00Ressources: Aures/Chawiland Auresiana a ajouté un lien "ressources" en haut de la page de ce site.Les ressources, contiennent en premiere partie: La riche et unique bibliographie de mas Ammar Negadi. Ammar merite une ovation de nous tous car sans son travail, tenacité et persistance. Une grande partie des publications academiques sur les chawis seraient restées dans l'obscurité ou simplement perdues a jamais.Ammar a alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-2166014758452110142008-05-02T12:14:00.014-04:002008-05-04T19:26:13.450-04:00Markunda chante a la memoire de G. Tillion Markunda nnegh a chanté a la ceremonie d'adieu de Germaine Tillion qui s'est tenue le 24 Avril dernier a Paris en performant sa chanson "Mekthigh awal imezzwara", aussi a ete interpretée une chanson de madame Tillion, "L'espoir", tirée du "Verfügbar aux enfers", l'opérette qu'elle avait écrite en déportation à Ravensbrück.Il faut rappeller aussi que les deux chansons symbolisaient beaucoup de alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-81760394842943025252008-04-23T09:39:00.007-04:002008-04-23T17:36:42.194-04:00Dheg Iblogen: Aalaw Amellal f'Chawiland Amekthi n'Maghres 2008: Souvenir de Mars 2008 Quel cadeau la nature a offert cet hiver a nos paysans, enfants et personnes qui n'ont pas vues de vraies chutes d'adhfel(neiges) abondantes depuis des decennies.toutes les montagnes et hautes plaines de notre beau pays( Belezma, Telmet, Tuggert, Tirchiwin,Chelia, Furar, Arris, Tagust Tamerkunt(merkouna) etc..) se sont revetus de burnous blancs qui alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-72756630193146750802008-04-21T11:18:00.023-04:002008-04-23T16:58:34.175-04:00Germaine Tillion: Hamdukalth N'Ichawiyen "Je considérais les obligations de ma profession d'ethnologue comparables à celles des avocats, avec la différence qu'elle me contraignait à défendre une population au lieu d'une personne." G. Tillion La grande dame et lionne de l'ethnologie n'est plus. Germaine Tillion est décédée al'age de 101 ans apres avoir vecu une pleine vie ou elle a etudiée et partagée ses connaissances de alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-30075082442098740752008-03-29T20:19:00.006-04:002008-03-31T18:24:41.072-04:00Dheg Iblogen:Thilleli N' Tibet Le dalaï lama dénonce l’"agression démographique" chinoise au Tibet Le dalaï lama a affirmé samedi que l’"agression démographique" née de l’installation de plus en plus de Chinois non-tibétains au Tibet menaçait de "génocide" la culture de sa terre. "Il est prouvé que la population chinoise au Tibet augmente de mois en mois", a déclaré le dalaï lama à des journalistes, qualifiant ce transfert alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-3340304800917351662008-03-25T11:23:00.014-04:002008-03-29T20:16:56.460-04:00Imedghassen dh'Masinissen iberraniyen dhi tmurth n'ssen Encore une fois Imedghassen a fait la couverture du rapport du World Monument Watch 2008. Comme etant avec le mausolée de Masinissa Elkhrub parmi les 100 sites menacés du Monde and nos deux monuments ne font pas le bas de la liste.Le president du WMW, Dr.Gaetano Palumbo,a souligné que son organisme a versé beaucoup d'argent pour l'entretien et la restauration des monuments en question lire alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-48373943196413443082008-02-28T21:06:00.007-05:002008-02-29T09:00:58.535-05:00Thafsuth thamegazth Assa dh tfsuth: 15 n' Furar Bonne fete du printemps. Souhaitons que cette saison sera pleine de paix, santé et prosperité pour tous. Celebrons notre culture et traditions par l'optimisme spirituel et aussi avec adhmin, Tkhchukhth dh urar n'tkurth dhug inurar izizawen!!! Photo: Thametuth dheg Inurar -Abdelmadjid Medji- Ssit n'nes dhayalichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-1378266058848633232008-02-22T16:13:00.011-05:002008-02-23T17:18:26.227-05:00Exposition: Patrimoine & Modernité Sen Ddrari S'Tbathnet: deux artistes peintres de Batna, Salah Maamria et Noureddine Zekara exposent actuellement: du vendredi 22 février au lundi 10 mars 2008 à la Galerie Thevest 3 Résidence Le Logis a Alger sur le thème 'Patrimoine et Modernité'.Ce theme illustre vraiment l'innovation et la dynamique des arts plastiques quant a l'inclusion a leur sein des traditions et du patrimoine, tout en alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-83882289411018177902008-02-19T18:33:00.007-05:002008-02-20T18:00:50.611-05:00Thilleli n'Kosovo A big welcome to Kosovo to the club of the free nations. This is a great event for the Kosovars. People who suffered centuries the illegal serbian domination that oppressed and genocided them for centuries. Enjoy and respect your freedom that you hardly earned!!! Photo via: Kosovapress alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-4178808340207516152008-01-24T11:45:00.001-05:002008-01-24T21:12:27.588-05:00Dheg Iblogen: Izmer Achawi En recherchant le net, je suis tombé sur un site qui offrait cette belle recette d'agneau chaouia. J'etais surpris et heureux de retrouver cette recette simple, mais definitivement deliçieuse que my grand-mere et ma mere preparaient. La différence, est que ma famille y ajoutait du kosbor(coriande). J'ai meme essayé cette recette, en subtituant la moitié des pommes de terre par du potiron(alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-7819855729572402142008-01-11T10:26:00.000-05:002008-01-12T16:10:38.214-05:00Yennar Ameggas Yennar nigh Yennayer ameggas, itchor s'lkhir dh'lehna Thanfusth n' Yennar dh kalendri n'nes: Yennar est appellé aussi chez les chawis Ass n'Ferwun. Ces traditions et legendes meme orales sont basées tres souvent sur des faits historiques. Des recherchistes et parmi eux Mas Amar negadi ont trouvé le point de depart du calendrier berbere ou amazigh en reliant et connectant des faits et reperes,alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-27746307477084977562008-01-08T12:13:00.000-05:002008-02-12T11:23:03.192-05:00R.I.P Bob C'est avec un profond regret que nous avons appris, la mort recente a New York d'un confrere et ami: Bubaker "Bob" Adjali. Bob est né a Meskiana dans la confederation chaouie Haraktas. tres jeune il etait deja inpliqué dans le Mouvement de liberation national ou il s'est fait remarqué pour son intelligence et ses habilités a resoudre des problemes.Cineaste et journaliste de profession, Bob alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-14713350005824776722007-11-02T12:50:00.000-04:002007-11-02T15:08:54.311-04:00Winin yemmuthen i netchnin La memoire est une faculté qui ne doit pas oublier: Alors n'oublions pas les hommes et femmes qui ont sacrifié leurs ames et corps pour nous. Esperons que les autorités en charge, font leur travail de protection de cette precieuse mémoire, par la restoration et l'entretien des noms et lieux de repos de ces martyres dont beaucoup ont besoin d'une attention immédiate. Il est etonnant de voir alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-64326886101859735812007-08-31T13:49:00.000-04:002007-09-01T10:53:44.923-04:00Tawmat tachawitAwal kul aseggas neqqar-it Mas T. Djellal kahina.org Kull aseggas atrar neqqar aseggas-a ad kkren icaweyen ad mlilen s tawmatt d wulawen d izeddagen ad sskeren amussu n yedles ad refden axenfuf n yetma-tsen deg wammas n tmurt n tmazgha acku yal tama ass-a gher-s ahil yettxussan ameghnes-nnes ghef tinettit n imazighen s tsertit d ttazeddagt. 2957 yudfed fell-anegh u netcnin deg wawras ur nufi alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-17295422917339011422007-08-23T21:23:00.001-04:002007-08-26T12:22:16.507-04:00www.Kahina.orgKahina, Queen Of The Amazighs C'est le site recemment crée par mas Tayeb Djellal. Mas djellal est un homme de lettres chawi qui lutte pour la renaissance de tamazight, les droits culturels des minorités. Son C.V. qui s'etend presque sur la moitié de sa vie: comprend entre autres l'enseignement de tachawit, ou il a reussi a creer une generation de primeurs: jeunes chawis lettrés alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-84480434226180354942007-08-13T13:23:00.000-04:002007-08-23T02:09:17.072-04:00Filmat: Akham Awragh/ La maison Jaune Finalement, le dernier film d'Amor Hakkar ( Akham Awragh) vient de gagner 3 prix au festival de Locarno(1.prix du jury oecumenique, 2. prix de la federation internationale des cinéclubs, 3.prix du jury des jeunes) ou il a competitionné férocement contre d'autres films ratant de tres peu le leopard d'or.Ce film reussi est un travail de labeur qui a duré plus de 5ans ou Amor a investi toutesalichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-17368947308081932942007-08-08T17:26:00.000-04:002008-01-09T13:30:29.921-05:00Lmuzigeth: Massinissa, Amediyaz n’wuregh Né a l’ombre des cedres(idhgalen) des montagnes de Lamasba(Belezma) Dans un village appellé Ighzer Walma dans le Chawiland. Masinissa de son vrai nom Ali Chibane a reçu en don une voix superbe,versatile et envoutante qui enchantera n’importe qui l’ecouterait. Influencé initialement par les musiques traditionnelles chaouies. Ces derniers l’aideront a developper ses habilités vocales et allé au alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-78575385350851352092007-07-07T12:45:00.009-04:002008-06-12T21:13:58.585-04:00Ressources Bibliographiques, AuresI.BIBLIOGRAPHIE: (Recherche et compilation par Ammar NEGADI) HISTOIRE GENERALE A / Dictionnaires – Encyclopédies… AARDES (Ass. Alg. pour la Rech. Démo. Eco. et Soc.) et CASHA (Centre Afr. des Sc. Hum. Appl.) : « Etude générale du département de l’Aurès », Alger, AARDES, 1966, 7 vol. « Actes du premier congrès d’études des cultures méditerranéennes d’influence arabo-berbères », Alger, éd. SNED,alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-1158073056055577502007-02-27T12:56:00.002-05:002008-02-27T12:05:27.395-05:00Imedghassen: Ibbed Dh Iddher Medracen: debout et vivant Comme il attire respect et interet par ses enfants qui aspirent a se reconneter spirituellement avec leurs ancetres et le glorieux passé numido-auresien. Les forces“n’laz”, les conspirateurs et les colporteurs de la non-verité essayent de brouiller les chemins, denaturer, et effacer a jamais notre identité trois fois millenaire. La lumiere de la verité trouvera alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-15261960949103006552007-01-31T13:52:00.000-05:002007-02-01T17:25:33.735-05:00Samir Laouar: Agellidh N' Snitrath The Guitar Wizard Samir Laouar is a multitalented shawi musician, Born and raised in Bouaghi in the Aures region in Algeria. He started playing the guitar, when he was only six years old. According to his site, at age of 16, Samir started first as a guitarist(bass) with the Shawi band called Ithren: stars in Berber then with 2 others shawi bands; “The Berbers” and Thiguiyeres(the Boles/the alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-59031280451135072372007-01-11T09:07:00.000-05:002007-03-19T15:59:54.711-04:00Yennar Ameggas Amenzu N Yennar L’Aurès est surtout connu par ce bastion historique de l’insoumission, ce haut-lieu inaccessible et intraitable qui s’est toujours dressé contre les invasions étrangères. Ce massif s’est donc forgé, au fil des siècles, cette image de région personnifiant ce courage berbère, cette passion combative et cette haine de l’oppresseur. Mais l’Aurès n’est pas uniquement cette alichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-74145321764904384182007-01-03T11:20:00.000-05:002007-01-31T14:19:53.615-05:00Hassen Amraoui: mmis n'tezrut lire la tres bonne entrevue qu'a conduit Salim Gettouchi avec Hassen durant sa visite au Chawiland (Ghufi) la semaine passée. Hassen etait de passage ou plutot en pelérinage pour énergiser son esprit et ressourcer ses inspirations.Dhay Tachedha n'ujidi/Dance of the sand/danse du sable Photos Source: H Amraouialichirnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10860314.post-44097729118393409242006-12-20T10:34:00.000-05:002007-08-31T18:45:46.537-04:00Izmemen: Dihya, lal thamuqranth Dihya, grande dame du monde La reine Dihya a ete choisie comme une des grandes dames puissantes de l'histoire du monde qui ont reussi avec grand succes a regner sur des empires et royaumes. Dans leur livre:Women who ruled the world (explore the ages), Roberta Stathis et Gregory Blanch decrivent les biographies de 7 femmes celebres et remarquables entre autres: Cleopatre, Elizabeth1'imperatrice alichirnoreply@blogger.com